Home About AWASOL Technology Products Login
Italiano español

© 2014-2023 AWASOL

Data-Protection

Imprint

AWASOL  

Eichholz 3  |  D-35091 Cölbe, Germany  |  pvt-spareparts@awasol.com

Vielen Dank für Ihr Interesse an unserem Produkten und Dienstleistungen.

Der Schutz Ihrer Daten und die Gewährleistung Ihrer Persönlichkeitsrechte ist uns wichtig!


AWASOL versichert, dass wir Ihre persönlichen Daten vertraulich behandeln und nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergeben. Grundlage hierfür sind  die gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzgesetzes (BDSG) des Telemediengesetzes (TMG) sowie andere einschläge Gesetze.


Das Speichern Ihrer Daten auf unseren Servern dient den Zweck Ihnen den bestmöglichen Service zukommen zu lassen. Die Weitergabe an Dritte wird lediglich aus technischen oder administrativen Gründen vorgenommen. Dies vor allem im Zusammenhang mit einer von Ihnen durchgeführten Anfragen oder Bestellungen. Falls Sie nicht wünschen das Ihre Daten gespeichert oder zur internen Verwendung weitergegeben werden sollen, teilen Sie uns dies bitte schriftlich mit. Wir werden dann Ihre Daten umgehend löschen.


Wir sind bemüht den Sicherheitsstandard unserer IT-Infrastruktur immer auf dem aktuellsten Stand zu halten. Dennoch kann die Datensicherheit bei der Kommunikation via e-mail nie 100% gewährleistet werden. Falls Sie eine sichere Kommunikation bevorzugen, möchten wir sie bitten uns auf dem Postweg zu kontaktieren.


Nachstehende Regelungen informieren Sie insoweit über die Art, den Umfang und Zweck der Erhebung, die Nutzung und die Verarbeitung von personenbezogenen Daten durch den Anbieter:

AWASOL

Eichholz 3

D-35091 Cölbe

E-mail: pvt-spareparts@awasol.com


Wir weisen darauf hin, dass die internetbasierte Datenübertragung Sicherheitslücken aufweist, ein lückenloser Schutz vor Zugriffen durch Dritte somit unmöglich ist.


 

Der AWASOL Newsletter

Falls Sie sich für unseren Newsletter eingetragen haben, so haben sie natürlich das Recht jederzeit diesen wieder abzubestellen. Dazu schreiben sie uns bitte eine E-mail an info@awasol.com mit dem Stichwort: „Newsletter abbestellen“. Wir werden sie dann unverzüglich aus dem Verteiler nehmen. Mehr zum Thema Newsletter finden Sie weiter unten.  

 


Gegenstand des Datenschutzes bei AWASOL

Gegenstand des Datenschutzes sind alle personenbezogenen Daten. Vor allem Angaben über persönliche und/oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten und/oder bestimmbaren natürlichen Person (im sinne des § 3 - 1 BDSG). Darunter verstehen wir z. B. Angaben wie Namen, Post-Anschriften, Elektronische Mail-Adresse oder Festnetz sowie Mobiltelefonnummer, in bestimmten Fällen auch IP-Adresse oder andere technische Daten.



Serverdaten

Aus technischen Gründen werden u.a. folgende Daten, die Ihr Internet-Browser an uns bzw. an unseren Webspace-Provider übermittelt, erfasst (sogenannte Serverlogfiles):

- Browsertyp und -version

- verwendetes Betriebssystem

- Webseite, von der aus Sie uns besuchen (Referrer URL)

- Webseite, die Sie besuchen

- Datum und Uhrzeit Ihres Zugriffs

- Ihre Internet Protokoll (IP)-Adresse.

Diese anonymen Daten werden getrennt von Ihren eventuell angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und lassen so keine Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zu. Sie werden zu statistischen Zwecken ausgewertet, um unseren Internetauftritt und unsere Angebote optimieren zu können.

 


Die Weitergabe Ihrer Daten an Dritte

Sofern Sie personenbezogene Dienstleistungen von uns in Anspruch nehmen ist es unbedingt erforderlich, dass wir ihre persönlichen Daten erheben und speichern. Zu diesen personenbezogenen Dienstleistungen gehören insbesondere das versenden von Informationsmaterial auf dem postalischen oder elektronischen Weg sowie Abwicklung von Kundenaufträgen insbesondere von Bestellungen Ihrerseits.


In diesem Zusammenhang bitten wir sie um nachstehende Einverständnis für die Weitergabe der uns von Ihnen zur Verfügung gestellten Daten an Dritte:

„Hiermit gebe ich, bis auf Widerruf, mein ausdrückliches Einverständnis, dass AWASOL meine persönlichen Daten (insbesondere Name, Anschrift und sonstige Kontaktdaten) elektronisch speichern und verarbeiten darf, und falls erforderlich, auch zum Gewerblichen Zwecken benutzen und an dritte weitergeben darf. Ich habe alle Regelungen von AWASOL im Bezug auf den Datenschutz gelesen, verstanden und stimme Ihnen zu.“


Natürlich versichern wir Ihnen, dass falls Sie einer Weitergabe zugestimmt haben, wir Ihre Daten nur in dem Maße an Dritte weitergeben, wie es für die Gewährleistung des bestmöglichen Services erforderlich ist. Kontaktaufnahme von AWASOL oder unseren Partnern kann mit alllen von Ihnen Kontaktdaten erfolgen. Falls Sie sorge haben, dass unsere Partner nicht die gleiche Sorgfallt beim Datenschutz an den Tag legen, so können wir Sie beruhigen. Auch unsere Partner unterliegen genau wie wir den rechtlichen Vorschriften im Bezug auf die personenbezogenen Daten sowie der gesetzlichen Auskunftpflicht gegenüber den Behörden.



Der Umfang der Datenerhebung sowie der Umfang der Datenspeicherung

Nur an wenigen Stellen ist es erforderlich, dass Sie personenbezogene Daten auf unserer Internetseite angeben müssen. Für einige unsere Dienstleistungen, wie zum Beispiel den Newsletter oder bei Aufnahme in unsere Kundendatei, oder für die postalischen Übermittlung von Informationsmaterial oder andere Dokumente, ist aber aber erforderlich diese Daten zu erheben um unseren  Service für Sie zu verbessern.


Wir achten dabei darauf, dass nur die relevanten Daten genutzt oder gespeichert werden ohne die ein von Ihnen gewünschte Dienstleistung nicht möglich wäre (z. B. Übermitteln von Informationen).


Sofern Sie einer Marketingmaßnahme zugestimmt haben, nutzt AWASOL diese in dem dafür vorgesehenen rechtlichen Rahmen. Natürlich können sie die Zustimmung  für die  Nutzung Ihrer Daten jederzeit zurückziehen.


Aus rechtlichen Gründen ist für die Registrierung und zum Erhalt unseres Newsletters das sogenannte Double-Opt-In-Verfahren einzuhalten.


Dies bedeutet, dass sie nicht automatisch nachdem  Sie sich für unserem Newsletter auf unsere Internetseite entschieden haben, den Newsletter erhalten.  Sie  bekommen vielmehr eine E-mail zugesendet auf der Sie den Wunsch einen Newsletter bekommen zu wollen, ein zweites Mal bekräftigen müssen. Erst dann können wir Sie inunserem Verteiler aufnehmen. Die Bestätigung muss inerhalt von 2 Tagen (48 Stunden) erfolgen. Unter Umständen könnte es passieren, dass die Bestätigungsmail bei Ihnen im Spam-Filter landet. Wir bitten Sie daher, diese eventuell zu überprüfen.


Für den Newsletter-Service benötigen wir lediglich Ihre E-mail-Adresse. Weiteren Daten sind freiwillig, werden aber selbstverständlich genau wie die e-mail Adresse im Rahmen der entsprechenden Datenschutzbestimmungen behandelt.


Wie oben bereits erwähnt ist das Abmelden des Newsletters jederzeit möglich. Dazu bitte einfach eine formlose e-mail mit dem  Betreff „Newsletter abbestellen“. Bitte geben Sie auch an, für Welche e-mail Adresse diese vorgenommen werden soll. Bitte mail an: info@awasol.com


Des weiteren ist vor allem § 7  Gesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG) einschlägig.



Widerrufrechte zur Datennutzung & Auskunftsrecht

Wie bereits erwähnt, ist es für einige unsere Dienstleistungen erforderlich, dass Sie uns Ihre persönlichen Daten zur Verfügung stellen und wir diese intern speichern und verarbeiten.Allerdings haben Sie natürlich jederzeit das Recht Ihre Einwilligung zur Nutzung Ihrer Daten zurückzuzeihen. Sie können, ohne die Angabe von Gründen uns veranlassen Ihre persönlichen Daten zu sperren oder löschen zu lassen. Auch können Sie jederzeit von uns eine Auskunft über den Umfang der von Ihnen gespeicherten persönlichen Daten verlangen. Diese Auskunft erfolgt selbstverständlich kostenlos.


Dafür können Sie jeden der Untenstehenden Kommunikationskanäle wählen:


AWASOL

Eichholz 3

D-35091 Cölbe


E-mail: pvt-spareparts@awasol.com


Sollte sich der Umfang unserer Dienstleistungen verändern oder sich die rechtlichen Gegebenheiten rund um den Datenschutz ändern, werden wir Sie ggf. per mail kontaktieren und Sie eventuell um eine erneute Einwilligung bitten.



Noch Fragen? Sie können uns gerne jederzeit auch zu anderen Fragen rund um Ihre Daten sowie dem Datenschutz kontaktieren.

The company has been closed since the end of 2022.

If you have any questions about system operation or spare parts,

please contact: pvt-spareparts@awasol.com   

Data protection